No translation available

Merg is de tekst van een muziektheatervoorstelling die Judith Herzberg in 1986 schreef naar aanleiding van een krantenartikel. In deze tekst voert ze twee broers op die ondanks hun verwijdering elkaar nodig blijken te hebben. De ene kan alleen voortleven als de andere zijn mergdonor wil zijn. De donorbroer was gevlucht toen hij aansprakelijk gesteld werd voor het ongeval waarin hun beide ouders omkwamen. De zieke broer moet dus op zoek naar de verloren broer. Blijkt dat die broer geen ‘nee’ kan zeggen. Mag hij nog om die transplantatie vragen? De broer zal immers niet kunnen weigeren. Uiteindelijk vraagt hij het toch. Maar bij de verloren broer sijpelt langzaam het besef door, ook onder invloed van zijn vrouw, dat hij geen redenen heeft om zijn zieke broer te helpen. 

Ben je ooit verplicht tot iets? Moet je helpen? Ben ik mijn broeders hoeder? 

Merg is eigenlijk een libretto, met gezongen dialogen en aria’s. Dat levert een erg strakke vorm op: elk zakelijk gesprek is omringd door dramatische elementen die het weghalen uit de anekdotiek, die pure schoonheid plaatsen tegenover aardse gevoelens of intellectuele rechtvaardigingen. Door middel van de muziek willen de Roovers de associatieve kracht van de tekst benadrukken en verhelderen, willen zij de vraag stellen wat iemand nog te doen staat als hij op onverbiddelijke manier geconfronteerd wordt met de dood. Ze doen beroep op muzikant/componist Guy Van Nueten voor het schrijven en live uitvoeren van de muziek. Hij is o.a. bekend van de dubbelcd ‘Tom Barman en Guy Van Nueten Live ‘, en werkte al vaker voor het theater o.a. bij FroeFroe, Laika en Les Ballets C de la B. 

Met Merg maken de Roovers voor de derde keer een voorstelling op basis van een tekst van Judith Herzberg. De kleine zeemeermin was een kindervoorstelling waarin de stem uitgroeide tot beeld van peilloze droefenis. Dat het ’s ochtends ochtend wordt (Het is geen hond) was een radicale voorstelling, waarin menselijke relaties tot op het bot werden ontleed. 

Merg is een voorstelling van Sara De Bosschere, Veerle Dobbelaere, Luc Nuyens, Adriaan Van den Hoof, Guy Van Nueten e.a.

De première vond plaats op vrijdag 13 oktober 2006 in Monty Antwerpen.

tekst: Judith Herzberg
spel: Sara De Bosschere, Luc Nuyens, Veerle Dobbelaere en Adriaan Van den Hoof
compositie en uitvoering muziek: Guy Van Nueten
scenografie: Bart Van Overberghe
kostuumontwerp: Ann Weckx